Pour voir les oiseaux dans leur milieu naturel, il faut apprendre à observer en restant le plus discret possible, à être patient et attentif, choisir de sortir au bon moment...Etre un ornitho en herbe, cela s'apprend dans les livres ou sur le net. Cependant, c'est sur le terrain que vous forgerez votre expérience. Vous verrez alors que, selon les saisons et les sites, le résultat de vos observations ne sera jamais le même. N'oubliez pas de vous munir d'une paire de jumelles et d'un calepin pour prendre des notes. En ce moment, c'est la saison. La nidification tire vers sa fin et les oisillons bien nés pour la plupart des espèces de la grande famille des oiseaux.
Voici ci-après une liste d'oiseaux vivant chez nous en Afrique du Nord. Nous avons choisi exprès de lister les moins connus, souvent rares ou que de passage. À vous de compléter!
- Alouette des champs (Tamekyuḍ) - Alouette hupée (Tizirra)
- Bruant fou (Busemum) - Bruant du Sahara ( - )
- Cochevis (Amɣayud) - Cygne (Tikkila)
- Duc (Agguw)
- Echassier (Aɣellangum)
- Fauvette de l'atlas (Tasdayt) - Fauvette à tête noire (Asaflaw)- Fauvette du désert ( - )
- Gobemouche de l'atlas (Berqec izan)
- Grand-Duc du désert (Azgazda) - Grand-Duc Ascalaphe ( - )
- Huppe fasciée (Icibib) - Héron (Abelbal)
- Linotte (Aqelqul azegzaw)
- Martinet noir (Tajugjult)
- Martin pêcheur (Imesfer baman)
- Outarde houbara ( - )
- Pic vert ( Bu Tmelsa, Bu Tgelzimt)
- Pie (Takakayt)
- Roselin githagine (Tahrayt) - Roselin de l'atlas ( - )
- Rougequeue de Moussier (Tejterter)
- Rossignol ( Aqqur)
- Sirli du désert ( Taɣla iẓran)
- Taquet à queue noire ( - ) - Taquet à tête blanche ( Moula-Moula chez les Touarègues) - Taquet du désert ( - )
- Tourterelle (taberɣut)